A new retail initiative by way of a partnership between payments startup Flexa and the Winklevoss’ Gemini Exchange will…